á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

m
1.
tyłek, zadek m, siedzenie n
dupa f wulg.
~ de mal asiento wiercipięta, pędziwiatr m
~ de mona poczwara, pokraka f, brzydactwo n
~ de plomo wiecznie siedząca osoba
~ de pollo szew na okrętkę, partacki szew
~ de vaso sztuczny kamień, imitacja drogocennego kamienia
azotar a ~ pajarero wychłostać po gołym tyłku
dar con el ~ en las goteras zubożeć, roztrwonić cały majątek
quien mucho se baja, el ~ enseña kto się poniża, ryzykuje własną godnością
na pochyłe drzewo wszystkie kozy skaczą
ser el ~ del fraile być kozłem ofiarnym
2.
spód m, dno n
~ de una botella dno butelki

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

m tyłek m, zadek m, wulg dupa f

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

m p o t. pupa, dupa f, tyłek m
spód m, dno n (n p. b u t e l k i)
p o t. ~ de mal asiento wiercipięta m
p o t. dejar a alguien con el ~ al aire zostawić kogoś w trudnej sytuacji, wystawić kogoś do wiatru

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dupa

pupa

tyłek

zadek