Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) lepki, syropowaty; przesłodzony, ckliwy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (fig) ckliwy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

słodki i gęsty, słodki i sentymentalny, słodki jak ulepek

Nowoczesny słownik języka angielskiego

o konsystencji syropu, lepki i gęsty, zbyt słodki

Nowoczesny słownik angielsko-polski

lepki

ckliwy

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

syropowaty adj

Wordnet angielsko-polski

(having a relatively high resistance to flow)
zawiesisty
synonim: viscous

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

przesłodzony, sentymentalny, ckliwy, egzaltowany, łzawy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Posh cordials seem to have emerged a decade or so ago, and now a great syrupy slew comes from high-end companies like Belvoir and Rocks.

www.guardian.co.uk

Or does it crust and sugar over like a syrupy sweet?
Czy ma skórkę posypaną cukrem tak jak lepka słodycz?