Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices.
Ta aplikacja synchronizuje obraz na wyświetlaczach urządzeń mobilnych.

TED

Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize.
Teraz czas na bardzo ryzykowną część mojej prezentacji, demonstrującą, że rzeczy martwe też się synchronizują.

TED

The effort to synchronise the business environment of all 27 Member States seems to me a highly demanding ambition.
Synchronizacja otoczenia biznesowego wszystkich 27 państw członkowskich wydaje mi się bardzo ambitnym zadaniem.

statmt.org

Is that what enabled you to synchronize?
Czy to umożliwiło synchronizację?

TED

They're positioning themselves everywhere using one signal to synchronize their efforts.
Ustawiają się wszędzie przy użyciu jednego sygnału, żeby zsynchronizować operację.

To gain access, they have to synchronize their entrance.
Aby się dostać do środka muszą zsynchronizować swoje wejście.

It is crucial to synchronize Kicks at all levels.
Ważne jest, aby zsynchronizować kicki, które przenikną wszystkie poziomy.

Now I'll paint your claws while we wait for our lady clocks to synchronize.
Teraz będę malować pazury czekając na nasze zegary pani zsynchronizować.

Synchronize your watches to 2230 on my mark.
Zsynchronizujmy zegarki na 22:30. Na mój znak.

We're now going to synchronize our watches.
Zsynchronizujmy teraz nasze zegarki.

I'll contact you to synchronize the generator.
Skontaktuję się z wami, aby zsynchronizować generator.

Hey, shouldn't we synchronize our watches?
Hej, nie powinniśmy zsynchronizować naszych zegarków?

We interrupt our programming to synchronize our transceivers.
Przerywamy naszą audycję aby zsynchronizować nasze sieci.

Because eventually their biological time clocks synchronize
Bo ich zegary biologiczne synchronizują się.

Contact Oversight. Synchronize their tracking systems personally.
Skontaktuj się z Nadzorem. Zsynchronizuj osobiście ich system namierzania.

Synchronize radio beam for toppling.
Zsynchronizować strumień radiowy do przechwycenia.

Synchronize your watches then for Operation Waverly.
Zsynchronizujmy zegarki do Akcji Waverly.

even synchronize our watches and everything,
Więc zsynchronizujmy nasze zegarki i wszystko.