(Adjective) symbiotyczny;
symbiotyczny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
In Australia they did it -- this research company, called SymbioticA.
W związku z tym, zadaniem studentów było stworzenie projektu steku przyszłości.
But actually in mature ecosystems, you're just as likely to find examples of symbiotic relationships.
Ale w rzeczywistości w dojrzałych ekosystemach, możesz z łatwością dostrzec przykłady relacji symbiotycznych.
Symbiotic, that's what our relationship is going to be like, Randa.
Symbioza, taki właśnie będzie nasz związek, Randa.
To achieve this we need to break the symbiotic link between increasing growth and increasing energy consumption.
W tym celu musimy przerwać symbiotyczne połączenie między wzrostem gospodarczym a rosnącym zużyciem energii.
So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters.
Tak więc bardzo ważną zasadą bioniki jest znalezienie sposobu, aby połączyć technologię razem w grupy symbiotyczne.
I like this symbiotic thing we got going on, man.
Podoba mi się ta symbioza, którą tu wytworzyliśmy.
Now this is what a smart girl would call a symbiotic relationship.
Teraz to jest jaka elegancka dziewczyna nazywaliby symbiotyczny relacja.
A system of symbiotic beauty, apparently lost on these old people.
System symbiotycznego piękna, który najwyraźniej nie dotarł do tych starych ludzi.
These two societies are intertwined in a symbiotic relationship.
Te dwa społeczeństwa są uwikłane w symbiotyczny związek.
Well, we've seen your sexuality's symbiotic link with her.
Dobrze, Zobaczyliśmy, że twoja seksualność jest symbiotycznie związana z nią.
I know a little something of the Leviathans and their symbiotic Pilots.
Wiem co nieco o Lewiatanach i ich symbiotycznych pilotach.
But what if... the object was symbiotic in nature?
Ale co jeśli... obiekt był w symbiozie?
To achieve this we need to break the symbiotic link between increasing growth and increasing energy consumption.
W tym celu musimy przerwać symbiotyczne połączenie między wzrostem gospodarczym a rosnącym zużyciem energii.
Jean-Luc, this is not a symbiotic relationship.
Jean-Luc, to nie jest relacja symbiotyczna.
We have a truly symbiotic relationship.
My żyjemy w prawdziwej symbiozie.
The false assumption of separation through the rejection of the symbiotic relationship of life.
Błędne założenie separacji poprzez odrzucenie symbiotycznych relacji życia.
It's called a symbiotic relationship.
To jest nazywane stosunki symbiotyczne.
I learned that people who help me, who invest in me become my partners, and my success is their success that relationships are symbiotic.
Nauczyłam się, że ludzie którzy mi pomagają, którzy we mnie inwestują... staja się moimi partnerami, i mój sukces jest ich sukcesem. Te relacje są symbolem.
I would say to you quite simply that Europe must be united, Europe must be strong, and above all, Mr President of the Commission, that we have felt the symbiotic relationship between the different institutions, Parliament, which I will mention first, the Commission and the Council.
Panie przewodniczący Komisji! I przede wszystkim podkreślę, że poczuliśmy prawdziwie symbiotyczne powiązanie pomiędzy poszczególnymi instytucjami, a mianowicie Parlamentem, który wymieniam jako pierwszy oraz Komisją i Radą.