(coś na kawałki) to break (into/in pieces), to shatter
(niszczyć, burzyć) to destroy, to demolish
(roztrzaskiwać) to smash
(namiot/obóz) to pitch/to put up (a tent/camp)
(klinem) to wedge
~ w drzazgi to reduce/to smash to matchwood
~ bank (w kartach) to break the bank
~ się (roztrzaskiwać się) to break, to smash
(samolot, samochód) to crash, to wreck
(statek) to wreck

vt to crash, to smash
to disrupt (wroga) to defeat (namiot) to put up, to pitch (rodzinę) to break up (samochód) to crash, to smash
pot.
rozbijać coś w drzazgi - to break to pieces, to smash sth (in)to smithereens
vr
rozbijać się - to be crashed (smashed) (o statku) to be shipwrecked

to break up, to wreck~ na pozycje - to break down

1. to break
2. to wreck~ na pozycje to break down~ sumę na różne pozycje to split an amount into different items

(rozbić) vt
1. to break up
2. to wreck ~ na pozycje to break down ~ opozycję to break down opposition, to defeat opposition ~ reformę na etapy to divide the implementation of the reform into stages ~ statek to wreck a ship ~ sumę na różne pozycje to break up an amount into different items, to split an amount into different items

imperf zob. rozbić

wreck

smash

shipwreck

ram

pitch

knap

defeat

dash

break

bluster