Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wydatki bieżące, koszty utrzymania w ruchu (przedsiębiorstwa)

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'@Uv@hedzn Koszty stałe
koszty ogólne The Andersen group moves to reduce overheads (Grupa Andersena chce zredukować koszty stałe) - Independent (2002) More than a third of business managers find mobile working reduces overheads (Ponad jedna trzecia menedżerów uważa, że praca na odległość obniża koszty stałe) - Yorkshire Evening Post (2001)

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

pl koszty ogólne

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n pl koszty ogólne (np. czynsz, energia, telefon)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KOSZTY OGÓLNE

Słownik audio-video Montevideo

ogólne koszty produkcyjne, koszty ogólne handlowe; administracja studia/wytwórni

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

ek. koszty ogólne

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In addition, documentation substantiating overheads and personnel costs was often missing.
Ponadto często brakowało dokumentacji potwierdzającej koszta bieżące i osobowe.

statmt.org

Once you get out of this main shaft, there's no overheads.
Jak się wychodzi z tego głównego szybu, to nie ma już oświetlenia.

And the light table and heat from the overheads turned it on.
A światła stołowe i ciepło z górnych uruchomiło to.

As always, overheads are the key to everything.
Jak zawsze, biznesplan jest kluczem do wszystkiego.

In addition, documentation substantiating overheads and personnel costs was often missing.
Ponadto często brakowało dokumentacji potwierdzającej koszta bieżące i osobowe.

Outside ofthis main shaft there's no overheads.
Poza głównym szybem nie ma świateł.

The aim of the regulation proposed by the Commission is to achieve a harmonised legislative framework, whilst retaining flexibility and reducing administrative overheads and costs.
Celem rozporządzenia zaproponowanego przez Komisję jest osiągnięcie zharmonizowanych ram ustawodawczych przy jednoczesnym zachowaniu elastyczności i zmniejszeniu ogólnych kosztów administracyjnych.

The most frequent errors were claims for ineligible expenditure and failure to carry out tender procedures, as well as a lack of evidence to support the calculation of the overheads or the staff costs involved.
Najczęstszymi błędami były wnioski o zwrot nienależnych kosztów oraz brak procedur przetargowych, jak również brak dokumentacji potwierdzającej wyliczenia kosztów bieżących oraz osobowych.