(Noun) uczestnik/uczestniczka, adept(ka), kandydat(ka), nowo przyjęty/a, osoba zdająca egzamin/wchodząca/wstępująca; biznes firma oferująca nowe produkty lub usługi na rynku, firma wchodząca na rynek;
n C (person entering school, profession etc) początkujący
(competitor) uczestnik
kandydat, uczestnik, nowoprzyjęty
uczestniczka
kandydat
adeptka
kandydatka
adept
osoba zdająca egzamin
POCZĄTKUJĄCY (W ZAWODZIE)
UCZESTNIK
CZŁOWIEK WCHODZĄCY
nowoprzyjęty
uczestnik (konkursu)
wchodzący
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We are fairly late entrants in this area when it comes to trying to deal with Somalia.
My wkroczyliśmy w tę dziedzinę, tj. w rozwiązanie problemu Somalii, całkiem niedawno.
Young farmers and new entrants have all been restricted over the years.
Młodzi rolnicy i ci, którzy dopiero zaczynają pracę w tym sektorze, przez lata byli ograniczani.
It encourages new entrants, innovation and technological and operational improvements.
Sprzyja nowym podmiotom wchodzącym na rynek, innowacji oraz ulepszeniom technologicznym i operacyjnym.
We want new entrants to come in, we want small businesses, we want large businesses, we want investment.
Chcemy nowych podmiotów na rynku, chcemy małych firm, chcemy dużych firm, chcemy inwestycji.
The current rules mean that a large number of network operators can effectively discriminate against new entrants.
W świetle obecnych zasad wielu operatorów sieci może w skuteczny sposób dyskryminować wchodzące na rynek podmioty.
Who is the new entrant in their family?
Kto jest nowym członkiem w ich rodzinie?'
Hey, entrant, time to get ready for your exams.
Wstawaj abituriencie. Czas przygotować się do egzaminu.
The latest entrant is a rotten egg.
Ostatni jest zepsutym jajkiem.
People were dubious about the proposal to use allowances from the New Entrant Reserve of the Emissions Trading Scheme.
Wiele osób miało wątpliwości co do propozycji wykorzystania przydziałów z Rezerwy dla Nowych Podmiotów europejskiego systemu handlu uprawnieniami do emisji.
However, as is written in the resolution, in situations such as these, with 27 Member States and one potential entrant, it should be the newest arrival that adapts, not the rest of the countries.
Jednak, jak napisano w rezolucji, w sytuacjach takich jak ta, kiedy mamy 27 państw członkowskich i jednego kandydata, to dostosować się powinno właśnie to państwo a nie pozostali członkowie Wspólnoty.