Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika astrolabium;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

astrolabium

Wordnet angielsko-polski

(an early form of sextant)
astrolabium

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

astr.,żegl. astrolabium

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And so, this astrolabe is on loan from us from the Oxford School of -- Museum of History.
Wypożyczyłem je z Muzeum Historii Nauki w Oksfordzie.

TED

And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms.
Astrolabia przybierają różne rozmiary i kształty.

TED

And I think what is common to all astrolabes is that they are beautiful works of art.
Astrolabia przybierają różne rozmiary i kształty.

TED

And astrolabes return us to this subtle sense of how things all fit together, and also how we connect to the world.
Astrolabia dają nam subtelne poczucie jedności wszystkich rzeczy i naszej więzi ze światem.

TED

So, it's -- I think astrolabes are just remarkable devices.
Astrolabia to niesamowite przyrządy.

TED

And then what does it have to do with the astrolabe?
I jaki ma to związek z astrolabium?

Because the dagger has something to do with the astrolabe?
Przez to, że sztylet ma coś wspólnego z astrolabium?

And the only way to do that is to undo what the astrolabe did?
Można to zrobić jedynie przez cofnięcie tego, co zrobiło astrolabium?

I mean, according to this, Magellan's astrolabe was never in the Warehouse.
Według tych informacji nigdy nie było w Magazynie.

Or you using Magellan's Astrolabe to turn back time?
Czy o cofnięciu przez ciebie czasu przy użyciu astrolabium Magellana?

You must carry the astrolabe onto that barge.
Musisz mieć astrolabium na tej barce.

So, would little Lewis have an astrolabe?
Czy mały Lewis miał własne astrolabium?

So, you and Mrs. Frederic must've found out something else about the astrolabe.
Ty i pani Frederic musieliście dowiedzieć się czegoś więcej o astrolabium.

I assume the Astrolabe is safe?
Rozumiem, że astrolabium jest bezpieczne?

Cached within Cosimo's tomb is a mariner's astrolabe.
Wewnątrz grobowca Kosma ukryte jest astrolabium marynarzy.