Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Nottingham

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

susan.heaster@nottingham.ac.uk
susan.heaster@nottingham.ac.uk

europa.eu

While you and my brother played heroes, Nottingham plundered the shire.
Kiedy ty i mój brat zgrywaliście bohaterów, Nottingham łupił hrabstwo.

Bring as many men as you can! I'll meet you in Nottingham.
Sprowadź tak wielu ludzi jak tylko potrafisz, będę czekała w Nottingham.

I do not sleepwalk and will take me to Nottingham.
Nie chodzę we śnie, a ty zabierzesz mnie do Nottingham.

Nottingham cannot be spared, but he will spare me and my family.
Nie można oszczędzić Nottingham, ale ja i moja rodzina może ocaleć.

If we don't find him today an army is coming to destroy Nottingham.
Jeśli go dziś nie znajdziemy, to wojsko zniszczy Nottingham.

I have to hear his story before I go to Nottingham tomorrow.
Muszę poznać jego wersję, zanim jutro wyjadę do Nottingham.

Well, Robin knows Nottingham and the forest better than any man alive.
Robin zna Nottingham i las lepiej niż ktokolwiek inny.

Truth didn't put Nottingham where he is today.
To nie prawda przywiodła Nottingham tu, gdzie jest teraz.

It seems the Sheriff is determined to arrest half of Nottingham.
Zdaje się, że szeryf jest gotów aresztować połowę Nottingham.

I'm meeting him in Nottingham, after the money drop.
Spotykam się z nim w Nottingham, po rozdaniu pieniędzy.

Here comes Old Bad News himself... the Honourable Sheriff of Nottingham.
Oto zbliża się okrucieństwo w ludzkiej postaci nieludzki szeryf z Nottingham

A little of what you havecould be a lot for the poor of Nottingham.
To, co dla was znaczy niewiele, może znaczyć wiele dla biednych z Nottingham.

Robin Hood shall not have a son... to plague Nottingham with his legacy. Oh.
Robin Hood nie może mieć syna, Nottingham musi zostać uwolnione z pod jego klątwy.

Do you, George, Sheriff of Nottingham... ...take this woman to be your wife?
Czy ty, George, szeryfie Nottingham, bierzesz za żonę tę kobietę?

Derbyshire and Nottingham are not so very far away.
Hrabstwo Derby i Nottingham nie są aż tak daleko.

Congratulations, you just made yourself the most important man in Nottingham, Lambert.
Jest bardzo sprytny. Gratulację. Właśnie stałeś się najważniejszym człowiekiem w Nottingham.

Someday, there'll be happiness again in Nottingham. You'll see.
Jeszcze któregoś dnia w Nottingham zapanuje szczęście i radość

When they break camp, they'il use the North Road to get to Nottingham.
Kiedy zwiną obóz, użyją Północnej Drogi żeby dotrzeć do Nottingham.

I stayed at your side when Prince John's men were threatening Nottingham.
Stałam przy twoim boku, kiedy ludzie Księcia Jana grozili Nottingham.

On the basis of an industrial structure long made redundant by technological change, it is the Sheriff of Nottingham winning, not Robin Hood.
W strukturze branży, którą już dawno wyparły zmiany technologiczne, wygrywa szeryf z Nottingham, a nie Robin Hood.

But it's no secret that this one, the Sunny Vista Nottingham, is my favorite.
Lecz nie jest sekretem, że Sunnyvista Nottingham szczególnie leży mi na sercu.

You lost. I'm sorry. This isn't a war, Mr. Nottingham.
Przegrała pani, przepraszam. To nie wojna panie Nottingham. Mówimy o dzieciach.

For example, in 1200, king John proposed a visit to the city of Nottingham.
Na przykład, w roku 1200 król Jan bez Ziemi postanowił odwiedzić miasto Nottingham.

I find it hard to believe that Europe-wide cooperation and a coordination strategy will solve the problems of parking in Nottingham or in Leicester.
Wydaje mi się nieprawdopodobnym, że współpraca na poziomie europejskim i koordynacja strategii rozwiąże problemy z parkingami w Nottingham lub w Leicester.

My Lord, if you would prefer to go back to Nottingham,
Panie... Jeśli wolisz wrócić do Nottingham, mogę tu zaczekać sam.

Allow me to introduce the Sheriff of Nottingham.
Robert pozwól mi ci przedstawić szeryfa Nottingham.

That was a long way from Nottingham, here I am known !
To było daleko od Nottingham. Tu mnie znają.

While you played hero, Nottingham plundered the shire.
Gdy ty zgrywałeś bohatera, Nottingham łupił hrabstwo.

This boy killed one of the sheriff of Nottingham's deer.
Ten chłopiec zabił sarnę szeryfa z Nottingham.

I think he intends to kill the King in Nottingham.
Uważam, że zamierza zabić króla w Nottingham.

Mind you, there are some Railtrack jobs down at Nottingham, Derby.
Przy okazji, jest trochę roboty przy torach w Nottingham, w Derby.

Your Majesty, but there is a little place in Nottingham called Bonchurch...
Wasza Wysokość, ale jest taka mała miejscowość koło Nottingham, Bonechurch.

We're going to Nottingham to collect Carter's fee.
Co? - Idziemy do Nottingham, by odebrać zapłatę Cartera.

Go back to Nottingham, give the Sheriff back his pact and one dead outlaw.
Wrócić do Nottingham, dać Szeryfowi jego Pakt... i jednego martwego banitę.

He will not want Nottingham razed to the ground.
Nie będzie chciał, by zniszczono Nottingham.

Nottingham would not dare challenge the king.
Nottingham nie śmiałby rzucić wyzwania królowi.

I met him in Nottingham for the first time.
Pierwszy raz spotkałem go w Nottingham.

Welcome back to Nottingham, my lord.
Witam z powrotem w Nottingham, panie.

Yeah, sure, and I'm the Sheriff of Nottingham.
Jasne, a ja jestem Szeryfem z Nottingham.

Oh, yes, come sunset, no Sheriff, no Nottingham.
Nadejdzie zmierzch, nie będzie Szeryfa, to nie będzie Nottingham.

They go to Nottingham. To the Sheriff ! To his birds !
Idą do Nottingham, do szeryfa, do jego ptaszków.

I'il see you back safely into Nottingham tomorrow.
Jutro odprowadzę cię do Nottingham.

Allow me to introduce the Sheriff of Nottingham.
Pozwól, że przedstawi ci Szeryfa Nottingham.

You've come to Nottingham once too often.
Zbyt często bywasz w Nottingham.

Then we go to Nottingham.
A więc jedziemy do Nottingham.

What news of Walter and Nottingham?
Co z Walterem i w Nottingham?

Prince John would send an army to destroy Nottingham.
Książe Jan wyśle wojsko, by zniszczyć Nottingham.

Mr. Nottingham wants to watch television now!
Pan Nottingham chcę oglądać telewizję. - Natychmiast.

For your crimes against the people of Nottingham, Sheriff.
Za twoje zbrodnie przeciwko ludowi Nottingham, Szeryfie...

The Black Knights, heading for Nottingham.
Czarni Rycerze jadą do Nottingham.