Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Toll- og avgiftsdirektoratet Directorate of Customs and Excise PO Box 8122 Dep.
Toll- og avgiftsdirektoratet Directorate of Customs and Excise PO Box 8122 Dep.

europa.eu

Story of El Infierno follows cartel foot soldier capable of 'insane levels of brutality' and is tipped to be a box office hit.

www.guardian.co.uk

Using the grating disc on a food processor or box grater, grate the potatoes, onion and apple.

www.guardian.co.uk

After a suspiciously long wait at Sarajevo airport for the cardboard box I'd carefully packed it in days earlier, I was told it was still in London.

www.guardian.co.uk

"Just because of what he does, suddenly he gets put into this box and that makes you this certain type of person.

www.guardian.co.uk

I want Seven on the north side to box him in.
Chcę Siódemkę po północnej stronie, aby go osaczyć.

I just want to learn how to box so bad.
Chcę tylko dowiedzieć się, jak pole tak źle.

Only way you're going home now is in a box.
Jedynym sposobem, żebyś się dostała teraz do domu, to w trumnie.

When she died they made a special box for her.
Kiedy zmarła zrobili dla niej specialne pudło.

Your mother shouldn't even know he was in our box.
Twoja matka nie powinna nawet wiedzieć ze był w naszej loży.

I'd fight him in a phone box if I had to.
Walczyłbym z nim nawet w budce telefonicznej jeśli bym musiał.

By the time he was to the box, my car half way.
Zanim tu wróci będę w połowie drogi do samochodu.

Yeah, to find out what I knew about the evidence box.
Żeby dowiedzieć się, co wiem na temat pudła z dowodami.

Why not make the whole thing out of the black box?
Dlaczego nie robią wszystkiego z czarnej skrzynki?

We put the numbers in a box, take out three.
Każdy wrzuci numerek do skrzynki, a my wylosujemy trzy.

Even though I have no idea which box they're in.
Nawet nie wiem, w którym pudle ona jest.

He has to learn to think outside of your box.
On musi się w końcu nauczyć myśleć.

In a music box your mother had when you were a child.
W pozytywce, którą miała twoja matka jak byłeś dzieckiem.

Just give me the box and I'll free you from the future.
Daj mi tylko pudełko, a uwolnię cię od przyszłości!

And then you have to share this box with 11 other guys.
I musisz dzielić pudełko z 11 kolesiami.

The only way he could tell for sure was to look inside the box.
Jedynym sposobem, żeby się o tym przekonać, było zaglądnięcie do skrzynki.

Maybe there's a box we can get in around back.
Może, w którymś z tych kartonów się schronimy.

You don't have to think in such a small box all the time.
Nie musisz myśleć, że będziesz siedział w tym małym pudle cały czas.

You should know, you've got a box of them right here.
Powinieneś wiedzieć, masz tu ich całe pudełko.

We are born into a box of time and space.
Rodzimy się w pudełku czasu i przestrzeni.

Just the time we need to get out and take the black box.
W tym czasie musimy stąd wyjść i odzyskać czarną skrzynkę.

So you're what they brought back in that box as human.
Zatem to ciebie przywrócili w tej skrzyni. Jako człowieka.

There he found a box, which brought life to Earth.
Znajdowała się tam puszka, z której powstało życie na Ziemi.

The box had to be opened to let me out.
Żeby mnie uwolnić trzeba było otworzyć pudełko.

These guys want to know what you did - with the box.
Ci państwo chcą wiedzieć, co zrobiłeś z pudełkiem.

Do they not know their little arms are too short to box with God?
Czy nie wiedzą, że ich krótkie ramiona nie wystarczą by walczyć z Bogiem?

For your information, I break out of that box all the time.
Dla twojej informacji Cały czas nie poddaję się zaszufladkowaniu.

Jack did the box step with me for a week.
Jack uczył mnie box stepu przez tydzień.

My hand has been in that box for hours now.
Moja ręka leży w tym pudełku od kilku godzin. Obumiera.

I just didn't expect them in a little blue box.
Nie spodziewałem się tylko, że przyjadą w niebieskiej budce.

So you want me to stay here, and stand next to the box.
Sto lat... Więc chcesz, żebym został tutaj i stał koło pudełka.

I know it should have been me in the box.
Wiem, że to ja powinienem był tam być.

You got to get the box and then it means so much to her.
Dostaniesz się tam, po pudełko? Dużo dla niej znaczy.

You need something for that box, or his son will end up in one.
Musisz rozwiązać zagadkę z pudełkiem, albo jego syn w nim skończy.

Although this is not the right time, I need information on the box.
Pomimo iż to jest niestosowny moment, potrzebuję informacji o skrzynce.

Take your hand out of the box and look at it, young human.
Wyjmij dłoń ze skrzynki i popatrz na nią, młody człowieku.

Up to me, I'd leave you in the box here a few more weeks.
Gdyby to zależało ode mnie, zostawiłbym cię w pudle na jeszcze kilka tygodni.

I didn't think the power box had enough current to kill him.
Nie myślałem, że ilość prądu ze skrzynki rozdzielczej go zabije.

He needs for you to open the box, but don't.
Będzie chciał żebyś je otworzyła, ale nie rób tego.

If my parents see this box, I will kill you.
Jeśli rodzice zobaczą to nagranie Zabiją mnie

Mother, look at him; he took all the money from the box!
Mamo, spójrz na niego, zabrał wszystkie pieniądze ze skrzynki!

You can easily buy a similar box at the market.
Możesz łatwo kupić podobne pudełko w sklepie.

I could not care less what is the box empty.
Nie obchodzi mnie, co skrzynka jest pusta.

She and her box of wine are already in bed.
Ona i jej pudełko wina leżą już w łóżku.

This box is supposed to be used for serious questions!
To pudełko miało być na poważne pytania!

A little small to fit all of us and the box.
Trochę za mała, by pomieści nas wszystkich i skrzynię.

Your mom sent me a box of his stuff after he died.
Twoja mama wysłała mi pudło jego rzeczy, kiedy umarł.

I see that big old box, where is the gold?
Widzę wielką starą skrzynię, gdzie jest złoto?

There's something in this box I think would interest you.
W tym pudle jest coś co Panią zainteresuje.

And all that money you put in the tin box every Sunday.
I pomyśleć o całej tej kasie wrzucanej do tego pudełka co niedzielę.