~m stopniu to a considerable extent.

~dze powrotnej on the way back; szczęśliwej ~i! bon voyage!; szerokiej ~i! have a safe trip! 4. pl ~i (anat):passage, duct; ~i oddechowe respiratory tract. 5. (sposób postępowania)way; means; na ~dze sądowej in court; na ~dze polubownej amicably; w ~dze wyjątku as an exception; ~ ą służbową through official channels.

prep 1. (wewnątrz)in; within; inside; at: spotkać się ~ lesie to meet in the forest; (w obrębie dużego miasta) in; urodzić się ~ Warszawie to be born in Warsaw; (w obrębie małej miejscowości) at; in: spotkał ją ~ małej wiosce he met her in a small village; (w instytucji) at; spotkajmy się ~ teatrze Let's meet at the theatre. 2. (o zakresie, ubiorze)in: koszula ~ kratkę a checked shirt; spódnica ~ kropkia dotted skirt. 3. (o kolorach, formach, tworzywach) in. 4. (o porach dnia i roku)in; at: ~ lecie in the summer; ~ nocy at night. 5. (o dniach tygodnia) on; ~ poniedziałek on Monday. 6. (o przedmiotach składających się z wielu części) in; sztuka ~ trzech aktach a play in three acts. 7. (o okresie) in; within: on skończy ~ ciągu trzech tygodni he'll finish within three weeks.

n nt 1.(litera alfabetu) w, letter of the alphabet. 2. W (skrót od Wschód) E; East. 3. W (skrót od Watt) W; Watt.

~ za kimś close behind sb; w ~ za czymś soon after sth. 2. (odcisk pozostały po przejechaniu)track; trail; traces. 3. (odcisk zwierzęcia)track.4. (pozostałość po czymś)trace; sign; mark; vestige: ~y palców fingerprints; przepaść bez ~u to vanish/disappear without a trace; ani ~u kogoś/czegoś not a trace of sb/sth.

~ci in future; from now on; przepowiadać ~to foretell; to predict future.

~rę at the right time; w samą ~rę just in time; in the nick of time; nie w ~rę at the wrong time; do tej ~ry until now; so far; till now; up to now; od tej ~ry (w przeszłości) since then; since that time; (od teraz) from now on: nie ~ teraz na to this is no time for this.

pron 1. (interrog, rel)what: ~e są twoje wrażenia z Londynu? what are your impressions of London?; ~ dziś mamy dzień? what's the date today?; nie wiem, jaką książkę mu dać I don't know what book to give him; ~ ładna dziewczyna! what a pretty girl! 2. (w zdaniach wykrzyknikowych - z rzeczownikiem)what (a). 3. ~ (cudowny) dzień! what a (marvellous) day!; (z przymiotnikiem)how; ~e to zabawne how amusing. 4. (który)which: ~ wybierasz? which one do you choose? 5. (colloq)any; ~eś pytania? (have you got) any questions?

(skr. od) watt [wot] wat (jednostka mocy)

(dot. miejsca/czasu) in, at, on, to, within, during, inside; ~ biały dzień in broad daylight; ~ aktach on file/on the files; ~ przyszłości in the future; ~ domu at home; ~ zasięgu słuchu within earshot; ~ chwilę po within minutes after; ~ czasie podróży during the trip; ~ środku pudełka inside the box; (dot. stanu/formy) ~ postaci płynnej in liquid state; ~ kształcie koła in the form of a circle; ~ czepku urodzony borne with a caul; (dot. ilości/liczby) ~ dwóch egzemplarzach in two copies; ~ dużych ilościach in quantity; (dot. wyglądu/kształtu) ~ dobrej formie in good shape; (dot. sytuacji) ~ ogniu in fire; ~ niebezpieczeństwie in danger, in dangerous situation; (inne zastosowania) ~ dobrym nastroju in a good mood; ~ dużym stopniu in large part; ~ granicach within limits; ~ imieniu (kogoś) in the name of, on behalf of; ~ imię czegoś for the sake of sth; ~ każdym przypadku in any case; ~ komplecie at full strength; ~ miarę jak as; ~ mniejszym stopniu in/into a lesser degree; ~ morzu at sea, off-shore, out to sea; ~ najgorszym razie at (the) worst case; ~ najwyższym stopniu to the highest degree; ~ następujący sposób as follows; ~ nocy at night; ~ odcinkach (np. powieść) in instalments; ~ odniesieniu do in/with reference to, in/with relation to; ~ odpowiednim czasie in due time, in good time; ~ ostatniej chwili at the last moment/minute; ~ pełni działania in full swing; ~ pośpiechu in a hurry; ~ radio on the radio; ~ rewanżu in return; ~ ruchu in motion; ~ rzeczywistości as a matter of fact, in reality; ~ świetle (np. przedstawionych dowodów) in the light of; ~ takt in step; ~ telewizji on TV; ~ ten lub inny sposób by some means or other; ~ ten sposób this way, thus; ~ terenie in the field; ~ tym przypadku in this case; ~ tym samym czasie at the same time; ~ zamian za in exchange for; ~ zaniku on the decline; ~ zasadzie in principle; ~ zasięgu ręki at one's fingertips; ~ zasięgu wzroku in/within sight; ~ żaden sposób by any/by no manner of means; ~ pracy at work

what; (który) which; ~ to jest styl? what style is it?; ~ kolor bardziej ci się podoba? which colour you prefer?

pron what; jaka to książka? what book is this?; jaki bądź any one; jakim sposobem in what way, how; ja-kim bądź sposobem in any way; ja-ki ojciec, taki syn like father like son

(skr.) watt wat

IN

AT

BY

ON

UPON

INTO

HOW

POINT: WHAT'S THE POINT

WHAT

WHICH ONE

SOME

WHAT

ogóle adv zob. ogół

poprzek adv across; crosswise

, we praep in, into, at, by, for, on; w Anglii in England; w ogrodzie in the garden; w domu at home; w dzień by day; w środę on Wednesday; grać w karty (w szachy) play cards (chess)

zamian adv in exchange, in return (za coś for sth)

tył adv back, backwards

pron what; ~a to książ-ka? what book is this?

jednostka mocy elektrycznej, wat

pol. 'walijski' , eng. Welsh

pol. 'wat' , eng. watt

pol. 'słowo' , eng. word

pol. 'zachód', 'zachodni' , eng. west, western

the 23rd letter of the Roman alphabet, a unit of power equal to 1 joule per second, the cardinal compass point that is a 270 degrees, a heavy gray-white metallic element

() the twenty-third letter of the English alphabet, is usually a consonant, but sometimes it is a vowel, forming the second element of certain diphthongs, as in few, how. It takes its written form and its name from the repetition of a V, this being the original form of the Roman capital letter which we call U. Etymologically it is most related to v and u. See V, and U. Some of the uneducated classes in England, especially in London, confuse w and v, substituting the one for the other, as weal for veal, and veal for weal; wine for vine, and vine for wine, etc. See Guide to Pronunciation, // 266-268.

pron was für ein; (który) welcher; ~a to książka? was für ein Buch ist das?; ~a będzie jutro pogoda? wie wird morgen das Wetter sein?

IN

ZU

WAS FÜR EIN

Watt

pron quel, quelle; qui, que;
~a to książka? quel est ce livre?;
~i dzień dziś mamy? quel jour sommes-nous aujourd´hui?;
~i on jest? (np. o człowieku) comment est-il?;
~ie to piękne! que c´est beau!

EN

DANS

DE

PENDANT

DEDANS

Ŕ

SUR

DEDANS: EN DEDANS DE

IDIOT: QUEL IDIOT!

TEL ... TEL

QUELCONQUE

QUEL: N'IMPORTE QUEL

HOMME: QUEL HOMME!

DONT

QUEL

QUE

QUEL

QUEL: N'IMPORTE QUEL

COMME

COMMENT

COMMENT!

MOYEN: PAR QUEL MOYEN?

PČRE: TEL PČRE, TEL FILS

TEL QUEL

TEL QUEL

LEQUEL: N'IMPORTE LEQUEL

QUEL: N'IMPORTE QUEL

TALENT: QUEL TALENT CHEZ CE PEINTRE!

RACE: QUELLE SALE RACE!

IMMENSE: QUELLE MAISON IMMENSE!

QUELQUE ... QUE

MONDE: LE MONDE EST PETIT!

MONDE: LE MONDE EST BIEN PETIT!

pron che, quale;
~a to książka? che libro è questo?;
~a będzie jutro pogoda? che tempo farà domani?

pron (w pytaniach i zdaniach wykrzyknikowych) qué; cuál; ~a to książka? ˘qué libro es éste?; ~a będzie jutro pogoda? ˘qué tiempo hará manana?; ~ie to ładne! ˇqué bonito!; pot. po ~iemu on mówi? ˘en qué idioma habla?; (który) que; kwiaty, ~ie kupiłam las flores que compré; byle ~i bastante malo, de mala calidad; ~ie takie zarobki un sueldo aceptable

-а, -iе, -iе/jасу 1. (w pуtаniасh) какой; w ~i spоsоb? каким образом? 2. (tеn, ktоrу) который; list, ~i nаpisаłеś письмо, которое ты написал

в

какой, которуй

do wnętrza, w środku, wewnątrz

dowolny, jakikolwiek, jakiś

kto, który

mierny, średni, taki sobie

jak

for

in

at

on

within

any

what

which

en

Insel

in

wo

Vulkanisierung

welch

dentro

entro

di

in

quale

che

В

во

où

pour

taxer

vers

dans

contre

en

déprimer

à

quel

tel