Słownik uniwersalny polsko-hiszpański
Copyright by Wydawnictwo
HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
być
imperf vi (istnieć) ser; existir; było nas dwóch éramos dos; (do określenia cechy stałej, zawodu, pochodzenia) ser; jest wysoki es alto; jest inżynierem es ingeniero; (do określenia cechy, stanu przejściowego) estar; być w dobrym humorze estar de buen humor; być w ciąży estar embarazada; (o pogodzie) hacer; jest ciepło [zimno, wie-trznie] hace calor [frío, viento]; jest mgła hay niebla; (o godzinie) ser; jest druga son las dos; (znajdować się) estar; (w trzeciej osobie) haber; było dużo ludzi había mucha gente; być może quizás, tal vez; cokolwiek by było pase lo que pase; niech i tak będzie que así sea; co z nim będzie? ˘qué será de él?
