Tłumaczenie słowa w cztery oczy z ustawieniem zakresu wyszukiwania na normalny. Język tłumaczenia ustawiony jest na dowolny.
Słownik polsko-angielski EXETER
rozmowa
conversation, dialogue, (US) dialog; rozmowawy talks, negotiations; rozmowa podnosząca na duchu pep talk; rozmowa kwalifikacyjna interview; rozmowa nieformalna causerie; rozmowa telefoniczna phone call; rozmowa telefoniczna miejscowa local call; rozmowa w cztery oczy heart-to-heart talk; rozmowa na błahe tematy small talk; wtrącać się do rozmowawy to barge in; podtrzymywać rozmowawę to keep the ball rolling
Słownik polsko-angielski PARK
Copyright: (c) wersja książkowa słownika dostępna w (http://www.park.pl) wydawnictwie PARK
w cztery oczy
tete-ŕ-tete; face to face; z oczu out of sight; co z oczu to i z serca out of sight, out of mind; nie spuszczać z ~a not to let out of one's sight; mieć oczy otwarte to be all eyes; mieć kogoś na ~u to keep an eye on sb; przymykać oczy to close one's eyes (to), connive (at); iść, gdzie oczy poniosą to follow one's nose; w mgnieniu ~ in the twinkling of an eye; ~ za ~ an eye for an eye; (arch lub poet) eye: na pierwszy rzut ~a at first glance; rzucić ~iem to glance at.
