[hau] jak, w jaki sposób; how can/could you jak mogłeś (coś zrobić); how come/so? (pot.) jak to jest że?; how do you mean? co to znaczy?, co chcesz przez to powiedzieć?; how about a może (by), a jeśli chodzi o; how about that/how's that co o tym myślisz?; how about you? a jak ty?; and how ! (pot.) jeszcze jak! (zamiast "tak"); how do you do przywitanie (nieznajomego); how is that? (pot.) powtórz proszę; how much is it? ile to kosztuje?

n (abbr of company) spółka.

~m stopniu to a considerable extent.

~dze powrotnej on the way back; szczęśliwej ~i! bon voyage!; szerokiej ~i! have a safe trip! 4. pl ~i (anat):passage, duct; ~i oddechowe respiratory tract. 5. (sposób postępowania)way; means; na ~dze sądowej in court; na ~dze polubownej amicably; w ~dze wyjątku as an exception; ~ ą służbową through official channels.

prep 1. (wewnątrz)in; within; inside; at: spotkać się ~ lesie to meet in the forest; (w obrębie dużego miasta) in; urodzić się ~ Warszawie to be born in Warsaw; (w obrębie małej miejscowości) at; in: spotkał ją ~ małej wiosce he met her in a small village; (w instytucji) at; spotkajmy się ~ teatrze Let's meet at the theatre. 2. (o zakresie, ubiorze)in: koszula ~ kratkę a checked shirt; spódnica ~ kropkia dotted skirt. 3. (o kolorach, formach, tworzywach) in. 4. (o porach dnia i roku)in; at: ~ lecie in the summer; ~ nocy at night. 5. (o dniach tygodnia) on; ~ poniedziałek on Monday. 6. (o przedmiotach składających się z wielu części) in; sztuka ~ trzech aktach a play in three acts. 7. (o okresie) in; within: on skończy ~ ciągu trzech tygodni he'll finish within three weeks.

n nt 1.(litera alfabetu) w, letter of the alphabet. 2. W (skrót od Wschód) E; East. 3. W (skrót od Watt) W; Watt.

~ za kimś close behind sb; w ~ za czymś soon after sth. 2. (odcisk pozostały po przejechaniu)track; trail; traces. 3. (odcisk zwierzęcia)track.4. (pozostałość po czymś)trace; sign; mark; vestige: ~y palców fingerprints; przepaść bez ~u to vanish/disappear without a trace; ani ~u kogoś/czegoś not a trace of sb/sth.

~ci in future; from now on; przepowiadać ~to foretell; to predict future.

~rę at the right time; w samą ~rę just in time; in the nick of time; nie w ~rę at the wrong time; do tej ~ry until now; so far; till now; up to now; od tej ~ry (w przeszłości) since then; since that time; (od teraz) from now on: nie ~ teraz na to this is no time for this.

interr pron 1. what?; ~ ci jest?/ ~ z tobą? what's the matter (with you)?; po ~why?; what... for?; a ~? why?; (wyraża zdziwienie, itd.)~ ty opowiadasz!you don't mean to say so!; ~ to dla niego znaczy? what does it matter to him? 2. (jak?):~ słychać dziś u Johna? how is John today? 3. (dlaczego) why?: ~ nie pijesz? why aren't you drinking?
(colloq, wyraża niepewność lub zwłokę):idziemy,~? perhaps we should be going?; chcesz, żebym do ciebie zadzwoniła, czy ~? do you want me to ring you, then?
rel pron (colloq)which; that; who: wiem o ~ ci chodzi I know what you mean; cały czas milczał,~ jest zupełnie do niego niepodobne he said nothing for the whole time, which is unlike him.
part ~ do as far as... is concerned; ~ sił with all one's might.
indef pron mów ~ chcesz say what you like.

(skr. od) watt [wot] wat (jednostka mocy)

(dot. miejsca/czasu) in, at, on, to, within, during, inside; ~ biały dzień in broad daylight; ~ aktach on file/on the files; ~ przyszłości in the future; ~ domu at home; ~ zasięgu słuchu within earshot; ~ chwilę po within minutes after; ~ czasie podróży during the trip; ~ środku pudełka inside the box; (dot. stanu/formy) ~ postaci płynnej in liquid state; ~ kształcie koła in the form of a circle; ~ czepku urodzony borne with a caul; (dot. ilości/liczby) ~ dwóch egzemplarzach in two copies; ~ dużych ilościach in quantity; (dot. wyglądu/kształtu) ~ dobrej formie in good shape; (dot. sytuacji) ~ ogniu in fire; ~ niebezpieczeństwie in danger, in dangerous situation; (inne zastosowania) ~ dobrym nastroju in a good mood; ~ dużym stopniu in large part; ~ granicach within limits; ~ imieniu (kogoś) in the name of, on behalf of; ~ imię czegoś for the sake of sth; ~ każdym przypadku in any case; ~ komplecie at full strength; ~ miarę jak as; ~ mniejszym stopniu in/into a lesser degree; ~ morzu at sea, off-shore, out to sea; ~ najgorszym razie at (the) worst case; ~ najwyższym stopniu to the highest degree; ~ następujący sposób as follows; ~ nocy at night; ~ odcinkach (np. powieść) in instalments; ~ odniesieniu do in/with reference to, in/with relation to; ~ odpowiednim czasie in due time, in good time; ~ ostatniej chwili at the last moment/minute; ~ pełni działania in full swing; ~ pośpiechu in a hurry; ~ radio on the radio; ~ rewanżu in return; ~ ruchu in motion; ~ rzeczywistości as a matter of fact, in reality; ~ świetle (np. przedstawionych dowodów) in the light of; ~ takt in step; ~ telewizji on TV; ~ ten lub inny sposób by some means or other; ~ ten sposób this way, thus; ~ terenie in the field; ~ tym przypadku in this case; ~ tym samym czasie at the same time; ~ zamian za in exchange for; ~ zaniku on the decline; ~ zasadzie in principle; ~ zasięgu ręki at one's fingertips; ~ zasięgu wzroku in/within sight; ~ żaden sposób by any/by no manner of means; ~ pracy at work

(jako pytanie, wykrzyknik) what; (jako zaimek względny) what, which; ~ do (jeśli chodzi o) with regard to; ~ do (odnośnie do) as for/to; ~ do minuty on the dot; ~ drugi every other; ~ jest interesujące (na początku zdania jako wprowadzenie) interestingly enough; ~ jeszcze what else; ~ najmniej at least; ~ najwyżej at the most; ~ oznacza that is to say; ~ pewien czas at intervals; ~ prawda admittedly; ~ się dzieje? what is the matter?; ~ się tyczy with/in regard to; ~ to znaczy? what it means?; ~ ty sobie myślisz! what are you thinking of!; ~ za pomysł! what's the idea!

(czego, czemu, czym) pron what; co przyniosłeś? what have you brought?; co to za pies? what dog is it?; co do... as regards...; co do mnie as for me; co miesiąc every month; dopiero co just now; co za pożytek z tego? what's the use of it?, what use is it?; co za widok! what a sight!; co z tego? so what?; co mu jest? what's the matter with him?; ten, co to powiedział... the one who said that...; nagle wyszedł, co nas bardzo zdziwiło suddenly he left, which surprised us very much; co wię-cej what's more

(skr.) watt wat

IN

AT

BY

ON

UPON

INTO

THAT

WHICH

WHAT

EVERY

AS

ogóle adv zob. ogół

poprzek adv across; crosswise

, we praep in, into, at, by, for, on; w Anglii in England; w ogrodzie in the garden; w domu at home; w dzień by day; w środę on Wednesday; grać w karty (w szachy) play cards (chess)

zamian adv in exchange, in return (za coś for sth)

tył adv back, backwards

pron part what; co do as regards; co do mnie as for me; co miesiąc every month; dopiero co just now; co za pożytek z tego? what's the use of it?; co to jest? what is it?

= skr. company

= skr. Commanding Officer

for

in

at

on

within

which

every

what

wham

en

qué

Insel

in

wo

Vulkanisierung

Warzenmelone

was

dentro

entro

di

in

che

quale

В

во

Что

ВЦ

où

pour

taxer

vers

dans

contre

en

déprimer

à

quant

que

quel

quoi

rien

jednostka mocy elektrycznej, wat

pol. 'walijski' , eng. Welsh

pol. 'wat' , eng. watt

pol. 'słowo' , eng. word

pol. 'zachód', 'zachodni' , eng. west, western

pol. 'kompania, spółka' , eng. Company

the 23rd letter of the Roman alphabet, a unit of power equal to 1 joule per second, the cardinal compass point that is a 270 degrees, a heavy gray-white metallic element

a state in west central United States in the Rocky Mountains, one who refuses to serve in the armed forces on grounds of conscience, a heavy odorless colorless gas formed during respiration and by the decomposition of organic substances

a hard ferromagnetic silver-white bivalent or trivalent metallic element

() the twenty-third letter of the English alphabet, is usually a consonant, but sometimes it is a vowel, forming the second element of certain diphthongs, as in few, how. It takes its written form and its name from the repetition of a V, this being the original form of the Roman capital letter which we call U. Etymologically it is most related to v and u. See V, and U. Some of the uneducated classes in England, especially in London, confuse w and v, substituting the one for the other, as weal for veal, and veal for weal; wine for vine, and vine for wine, etc. See Guide to Pronunciation, // 266-268.

Check Out (RCS)

Connection Oriented (CL)

The country code for Colombia. (1999-01-27)

pron was; co do was was euch betrifft; co do mnie was mich betrifft; co miesiąc jeden Monat; dopiero co soeben; co za pożytek z tego? was für einen Nutzen gibt das her?; co to jest? was ist das?; o co chodzi? worum geht es?; czego chcesz? was willst du?; co krok auf Schritt und Tritt; co godzina jede Stunde; na co dzień am Alltag

IN

ZU

WAS

Watt

pron quoi, que; quoi?; part chaque, tout; co nowego? quoi de neuf?; co godzina toutes les heures; co miesiąc chaque mois; dopiero co przyszedł il vient d´arriver; co to jest? qu´est-ce que c´est?; o co chodzi? de quoi s´agit-il?; co do mnie quant à moi

EN

DANS

DE

PENDANT

DEDANS

Ŕ

SUR

DEDANS: EN DEDANS DE

QUOI

QUE

pron che cosa?, cosa?; part ogni;
co to jest? che cosa è questo?;
o co chodzi? di che si tratta?;
czego chcesz? cosa vuoi?;
co do ... per quanto riguarda ...;
co do mnie quanto a me;
co krok a ogni passo;
co miesiąc ogni mese;
dopiero co appena;
co za pożytek z tego? e a che serve questo?

pron (w zdaniach pytających) qué; co to jest? ˘qué es esto?; czego chcesz? ˘qué quieres?; o co chodzi? ˘de qué se trata?, ˘qué pasa?; (w zdaniach wykrzyknikowych) qué; co za bałagan! ˇqué desorden!; (zaimek względny) lo que; niech robi, co chce que haga lo que quiera; part co do tego en cuanto a esto; co do mnie en lo que a mí se refiere; co do grosza hasta la última peseta; co krok a cada paso; co miesiąc cada mes; co prawda a decir verdad; dopiero co wyszedł acaba de salir; ubranie na co dzień ropa de diario; pot. (dlaczego) por qué; co tak krzyczysz? ˘por qué gritas tanto?

1. что; со tо jеst? что это? 2. (w wуrаżеniасh оznасzаjąсусh pоwtаrzаniе) каждый; со miеsiąс каждый месяц

в

что

do wnętrza, w środku, wewnątrz